当他锁上前门时，米基·马科利纳对着他的手机说话. “卡罗尔,我请 没有 有一个奶酪牛排. 我告诉过你，我要去南街的吉姆家见乔伊. 你知道那地方的味道——我的衣服上一定有香味.”
"要想成功hg888皇冠手机版之间就不能有任何秘密，米奇.”
“根本没有. 我没吃牛排，童子军的荣誉.”
“我希望不是. 为什么会有人想吃一头牛呢? 牛是很可爱的动物.”
“我知道,宝贝. 再说了，有人吃了那些三明治后就死了. 我刚从收音机里听到昨晚在圣. 乔的.他查看了手机上的时间. “听着，宝贝，我得走了. 今晚见. 再见.”
米基沿着南德里街走，这条街其实比小巷大不了多少. 人行道到处都不平坦, 人行道上的空地已经裂开，用来种小树, 而其他的, 新的混凝土块揭示了老树所在的地方, 在大街上显得太大了, 已经被删除. 周围所有的住宅都有齐胸高的观景窗. 在前面的石阶旁边，插着盆大小的塑料容器.
在蒙特罗斯街上，一个家伙想把他的SUV停在一个太小的停车位上. 他倒车时撞到了一辆克莱斯勒汽车的保险杠上，车上的警报器开始哀号起来. Mickey shook his head; people lived in 16-foot wide houses and bought 18-foot long cars and couldn’t understand why things 没有 work out.
他在10号公路向北转弯时，电话响了. 又是安吉拉. 她今早早些时候打过电话. 米基知道是什么事，所以他拒绝了电话.
他右转到克里斯蒂安街，朝他的车方向走去. 一个提着大包小包的瘦骨嶙峋的老妇人从街区的尽头向他走来. 一条用皮带牵着的小狗跟在她后面, 停下来闻闻每一个消防栓, 路标, 和电线杆. 当他向她打招呼并从她身边走过时，那个女人说:“迈克尔，见到你真高兴. 我去市场了. 来帮我拿这些袋子.”
“夫人. DeSantis,我不能. 我已经迟到了. 我得去见一个客户——”
她把袋子推到他抗议的怀里. “你会没事的. 它不是很远.她拖着脚慢慢地走着，停下来让狗嗅一个路标. “你知道，钱不是一切.布鲁图朝柱子喷了一下. 夫人. 德桑蒂斯接着说:“你父亲怎么样了?”
他费力地拿着袋子，扮了个鬼脸，但他说:“他好多了. D. 谢谢你的关心.”
“好. 我要为他祈祷,她说，布鲁图正在检查一辆自行车的后轮胎，这辆自行车被拴在铁栅栏上.
“我真的很着急，太太. D.所以，如果hg888皇冠手机版能走得快一点——”
“你们年轻人，总是匆匆忙忙的. 这是不健康的. 我的医生，洛普雷斯蒂医生，你认识他吗? 他的办公室在帕尚克那边. 可爱的男人. 他告诉我，为了我的心脏，我应该每天散步, 但它应该是一个很好的, 容易走, 不是一个竞走.米奇重新调整了包装. “我希望这些对你来说不会太重? 天哪，你真是个年轻人. 你真的需要多运动了，迈克尔. 你的饮食正确吗?? 到了我家，你就进来喝我美味的婚礼汤. 我昨天刚做的，加了新鲜的鸡汤 莴苣菜. 哦，还有那些小肉丸.”
米奇提高了对袋子的抓力. 卡罗尔不想让我吃那种东西. D.”
她摇了摇头. “那一个. 要我说，她有一半疯了. 素食主义者,对吧?”
“素食.”
不管怎样，她的骨头上都需要一点肉. 无拉枚考拉. 没有屁股.布鲁特斯标记了一辆丰田雄鹰的右前轮. “我以为她已经和你分手了?”
“hg888皇冠手机版又复合了.”
“嗯.布鲁图对着街对面的一个人喊道. 夫人. 德桑蒂斯说:“那些孩子被毒死，这不是很丢脸吗? 婴儿. 他们的父母一定很伤心.”
米基想起安琪拉，又畏缩了一下. “是啊，太糟糕了.”
吃了个三明治就死了——悲剧.她暗自庆幸. “我看到那些人在第九大道和联邦大道路口排队等三明治. 我不明白. 也许是因为那些霓虹灯——看起来就像拉斯维加斯一样，全都亮着. 我，我会在市场排队，因为我不得不等，但为了一个三明治? No.”
“牛排很好吃，太太. D.”
“拐角处就有很好吃的三明治.”
另一个女人走着施普林格西班牙猎犬慢了下来. 布鲁图斯和另一只狗在继续前进之前，不得不绕着圈子，互相嗅对方的屁股. 夫人. 德桑蒂斯对米奇说:“你开始为游行练习了吗??”
米奇移动了包裹. “不，我去年就退出俱乐部了. 我和伙伴们玩得很开心，但我再也没有时间了. 别告诉别人，我一直讨厌那音乐.”
“我喜欢弦乐队. 你在弗林杰，对?”
“No. 贵格会教徒的城市.”
夫人. 德桑蒂斯说:“哦，对了. Mr. 德桑蒂斯在Ferko，愿上帝保佑他的灵魂. 他从未错过游行, 除了他在军队里呆了两年——那是在hg888皇冠手机版结婚之前. 天哪，那是你出生前的事了.他们在拐角处向左拐到了珀西街. 夫人. 德桑蒂斯开始翻找她的钥匙，但她停下来抬头看了看. “我记得在这个社区里，你不必锁前门. 在有色人种搬进来之前.”
“夫人. D.你不能那样说话. 这对很多人来说都是错误的——首先，市场上的人都是亚洲人——”
“这就是我说的:有色人种.”
布鲁特斯闻了闻米奇的鞋子.
“你不应该说有色人种，太太. D. 这不是好的.布鲁特斯跳了起来，用前爪抱住米奇的右腿，开始驼色. “啊,夫人. D.你能让布鲁特斯停下来吗?米奇试图挣脱.
“哦，他很好. 现在如果我能找到我的钥匙，hg888皇冠手机版就进去，我会给你热一碗汤.她在钱包里翻来翻去，终于找到了，然后打开了前门.
米奇挣脱了布鲁图多情的拥抱, 走进去，把购物袋放在厨房柜台上. 然后他转过身，从她身边走过，在出去的时候说:“谢谢，太太. D.，但我不能. 回头见.”
* * *
米奇走进三明治店，环顾四周，看到一个和他年龄相仿的男人坐在后面的一张桌子旁，留着傅满洲式的小胡子. 他们互相挥手致意, 然后米奇转过身, 走向柜台, 和那个穿着白围裙的胖乎乎的年轻人说话. “最近怎么样，菲尔? 你在检查机油?他握紧拳头, 把他的手臂弯在身前，并向侧面抽动, 就像他在凿冰一样.
“只要一有机会，米克. 你要吃什么?”
“呃，给我一个蔬菜研磨机. 还有一瓶水.”
“哦，你又和卡罗尔在一起了?”
米奇从前窗往外看. “是的,是的.”
菲尔擦了擦柜台. “她还是个素食主义者，嗯?”
米奇检查了他的指甲. “素食.”
“是的,素食. 嘿,太好了. 好女孩.菲尔拿起一个三明治卷，把它纵向切开.
“是的,谢谢. 再给我来点薯条.”
“你明白了.”
米奇又环视了一下店里，说道:“你做得不错? 这地方看起来有点空.”
菲尔左看右看，然后低声说话, “在过去三天里, 生意每况愈下. 那些孩子在吃变质的牛排.”
“是啊，但那些三明治都是从餐车里运来的.”
“没关系. 这是伤害每个人. 你知道，所有人听到的都是“有毒的牛排芝士”? 他们不在乎他们来自哪里.菲尔做好三明治，把它放在一个纸盘上. “烧烤架对我没好处.”
米奇付了钱，走过空桌子走到后面, 把他的三明治和饮料放在桌子上. “公寓.”
平底鞋站了起来，用胳膊搂着米奇. "哟，老弟，你知道什么好东西? 你的爸爸?” 他比米奇高, 穿着一件指尖长、带翻领的黑色皮夹克, 黑色牛仔裤, 还有黑色尖头靴子.
“好多了，平底鞋，谢谢你.米奇转过身，用双手拍了拍表弟的后背. 他朝两张桌子那边看了看. 他们的午饭吃完了，两个女人一边喝着咖啡，一边打发时间. 一个抬头. 米奇笑了. 她把目光转向别处.
公寓耸耸肩. “他们在诺里斯敦又定了一个日期.他又坐了下来.
米奇脱下西装外套，把它放在椅背上，坐了下来. 他卷起袖子，把领带甩到右肩上. “把文件给我. 我会申请延期审理. 你拖得越久越好.他高兴起来，现在又如鱼得水了. “如果真的上法庭，hg888皇冠手机版会帮你介绍一个我在蒙哥马利县认识的人.他咬了一口三明治——烤辣椒、茄子和蘑菇. 令人惊讶的是，它并不坏.
“我宁愿要你.”
米奇举起手咀嚼，然后说话，做着手势. “我就会与你同在. 让他来处理事情会更好. 这是如果它曾经 做 去那么远. 我不认识那个法院的人. 但我的朋友拉尔夫总是在那里进进出出. 他在黑马长大. 他认识那里的所有人.他笑了笑，两次扬起眉毛.
“好吧，我看得出来.平底鞋咬了一口他的三明治. “菲尔做的三明治很好吃. 你得到了什么??”
米奇看着他的，低声说. “蔬菜磨床.”
“哦，你又和卡罗尔在一起了?”
“是的,是的.他咬了一口，看着纸盘子.
“伟大的. 她仍然是素食主义者?”
米奇边吃边说话. “素食.”
“她对这件事很认真，嗯?”
米奇环视了一下商店. “嘿，还不算太糟.”
“不，不，你可能会更好.”
米奇说:“你呢? 你没吃到牛排?”
“你在跟我开玩笑? 之后这些孩子? 没有办法. 我坚持吃三明治，约翰家的烤猪肉——”
“不是尼克的?”
Flats摇了摇头. “一直是约翰的. Snyder和Weccacoe，爸爸. 还有我妈妈做的菜. 没有更多的美味.”
“你妈妈好吗??”
“她很好. 她让我告诉你你应该给安吉拉打电话.”
米奇了. “是的，是的，我知道. 她男朋友被锁在那东西后面.”
“你还没见过他呢?”
“杰克? 是的,几次. 看上去挺好的.他又咬了一口，然后说:“不管是不是表亲，安吉拉很坚强。. 我不期待跟你谈话.”
平底鞋笑了笑，翻了翻眼睛.
* * *
米奇开车去了凯利大道，前往第十四区参加听证会. 在那里, 他会辩解说他的年轻委托人并不是真正的窃贼, 他闯进库尔特街的家只是个傻瓜, 幼稚的恶作剧……尽管他现在19岁了，而且以前做同样的事被抓过两次. 不管怎样，这孩子必须找到一种新的娱乐方式.
米奇的电话响了. 他回答说:“嗨，妈妈，你好吗?”
她说"安娜·德桑蒂斯刚刚告诉我你和卡萝复合了. 是这样吗?”
“哦，天哪，妈妈，你就是为了这个才叫我来的? 给我休息.”
“好吧，好吧. 抓住. 有人想和你谈谈.”
停顿了一下，安吉拉说:“怎么，你以为你会永远躲着我吗?”
米奇自言自语地咒骂着，然后对着电话说:“安吉拉，你好. 我没有躲着你. 我真的很忙. 我本来打算今晚打给你的. 我有很多事要做. 我比两条鸡巴的狗还忙.”
“是的,是的,是的. 你得放下那些屁事，或者至少暂时搁置. 乔什被关起来了. 他们指控他谋杀.”
米奇在路上拐了一个急转弯，说:“安吉拉，我知道这个案子. 他们带他来问他问题. 这和充电不一样——”
“我他妈的才不管这跟——”
在电话里，米基听到他妈妈大喊， “语言!”
安吉拉说:“对不起，玛丽阿姨.她对米奇说:“我不在乎。. 他们扣押了他的卡车. 他们说要查清楚，看看毒药是从哪里来的.”
米奇说:“好吧，这听起来很合理——”
“合理的我的屁股. 他们正在把它撕成碎片.”
"安吉拉，他们需要做个调查"
“他们可以调查 这.米奇拍下了这个手势. 和家里的每个人一样，安吉拉必须用手说话，即使是在电话里. “乔希需要他的卡车谋生.米奇认识他的表弟. 比起男友的健康状况，安吉拉更关心的是他缺乏资金会如何影响她的生活质量. 她继续说，“你必须得去做. Right-a-way!米奇可以听到她敲打厨房柜台的声音，强调着她的话.
他吸了一口气说, “不可以做, 孩子,然后把电话从耳边拿开，这时安吉拉开始大叫. 当她停下来喘口气时，他插嘴说，“乔希不是有自己的律师吗?? 他的家人抓住了他?”
“是啊，一个混蛋. 他和其他人一样，一个真正的 medigon. 说真的，米奇，他双手都找不到屁股. 他的整个家庭——一群人. 你得做点什么. 打电话给你认识的人.她改变了态度，说:“来吧，米克，你是最棒的。. 杰克需要你. 我需要你.”
米奇叹了口气. "把他律师的号码发给我. 我下午再打给他看看你男朋友的卡车怎么样了.”
“他妈的律师.”
“安琪拉,语言!”
“对,对不起.致米奇:你 我得处理这件事，米克.她停顿了一下，然后说，“你必须起诉这座城市。.”
米奇不由自主地笑了. 现在，hg888皇冠手机版开始了， 他认为. 安吉拉看到了一个发大财的日子. 他说，“你不能因为市政府做了调查而起诉它. 人被杀了.”
"那hg888皇冠手机版为什么不起诉那个臭警探?”
“什么婊子侦探?”
"哦，你应该好好看看这个. 真正的公主. 以为她的大便不臭. 对不起,玛丽阿姨!” 米奇了. 安吉拉继续说道:“看在上帝的份上，她的名字叫切尔西. 切尔西西蒙. 她是一个 moulignan.”
“别这么说，安吉拉. 它不是很好.他超过了一辆本田. “我认识那个侦探. 我在法庭上见过她. 她很好.”
“好? 你站在哪一边? 天哪，米奇，我真不敢相信你——”
“我得走了，安吉拉. 把律师的号码发给我.米奇结束了电话，把铃声静音了.
从草莓大厦桥下经过, 他打开汽车收音机, 抓住播音员说到一半:“还有地方新闻, 又有一名受害者死于奶酪牛排,这次是在德雷塞尔大学校园. 受害者是今天早上被发现的, 躺在宿舍地板上失去知觉, 桌上放着吃了一半的三明治. 医务人员宣布受害者当场死亡. 当局说, . . .”