妈妈说

香烟的刺激性气味使她的鼻子发炎
她想转身逃跑
跑得远远的，直到闪烁的灯不再可见
但她听到妈妈的声音告诉她留下来也没关系

于是她走到酒吧的尽头
她穿着六英寸的高跟鞋，每走一步都有跌倒的危险
但是妈妈说不用担心
她很快就会习惯的

她在酒吧坐下来，环顾四周
她忍不住盯着所有的下等人;
她不由自主地认为自己就是其中之一

酒保打断了她的思路，问她想吃什么
她低声说，
“一个啤酒,请”
酒保只是笑笑，把杯子摔在她面前
喝了一口，她厌恶地皱起了鼻子
但是妈妈说不用担心
她很快就会习惯这种味道的

所以她一直在喝酒
每啜一口，苦味就越来越少
空杯子开始在她面前堆积起来
她感到有人在盯着她
最终，那双眼睛变成了一个男人向她走来
她禁不住感到紧张
但是妈妈说不用担心
不会有什么坏事发生在她身上

很快，这个男人就把她从烟味和闪烁的灯光中拉开了
她的道德观念击退了他
但她的手屈服了

她被新一天的阳光唤醒
环顾空荡荡的汽车旅馆房间，她发现自己的衣服到处都是
注意到床头柜上放着一百美元的钞票
她疯狂地试图把那个夜晚拼凑起来

但是妈妈说不用担心
每个人都记得他们的第一次