林林兄弟的直径. 马戏环-荣誉奖

 

            后耶胡达Amichai

 

马戏圈的直径是42英尺,

一个足以容纳三只大象的竞技场,

三个表演台,两个训练员,还有

一个表演者. 在这个圈里,每头大象,

在她指定的转弯,转了一圈

当他用他的

正式的鞭子. 距离不到90英尺,

另外八头行进中的大象在钢铁中等待着

铁笼措施不足. 在这个笼子里,

她们在表演时听到了姐妹们的哭声

他们拖着脚在赛场上走来走去,软底的脚掌摩擦着

灰尘进入马戏团的空气. 关在笼子里的大象不停地移动

彼此肩并肩,对对方吼叫,发出召唤

所有大象的答案,一条共享的链条

变成狂野的音符在外面起落

里面是大顶,那里是主人尖锐的哨声

让孩子们跑得离母亲更近

母亲们环抱着她们的孩子

所有的大象都在重复它们的歌声. 和

歌声一遍又一遍地响着,甚至在之后萦绕不去

帆布墙倒塌了.

 


Gail Braune Comorat是Rehoboth Beach作家协会的创始成员. 她是一本诗集的作者, 月相(终点线印刷机), 并发表在Grist杂志上, Adanna, 滴水嘴, 泥鱼, 和寡妇手册. 她获得了2011年特拉华州分部的新兴诗人艺术奖学金, 2015年,, DDOA对成名诗人的资助.